Управление по связям с общественностью

Кирилл Компаниец, главный инженер судна под иностранным флагом, был приговорен к тюремному заключению за умышленный сброс около 10 000 галлонов загрязненных нефтью трюмных вод за борт в водах США у побережья Нового Орлеана в прошлом году, а также за препятствование правосудию. О незаконном поведении впервые сообщил береговой охране член экипажа через социальные сети. Достопочтенная Нанетт Джоливетт Браун приговорила Компаниеца к году и одному дню тюремного заключения, выплате штрафа в размере 5000 долларов и специальной оценки в размере 200 долларов, а также шестимесячному освобождению под надзором.

Ремонтные работы по устранению проблемы со сбросом чистого водяного балласта привели к затоплению машинного отделения. После того, как утечка была устранена, главный инженер Компаниетес и его подчиненный инженер сбросили маслянистую трюмную воду за борт, когда корабль стоял на якорной стоянке недалеко от Юго-Западного прохода у побережья Луизианы. Необходимые судовые устройства для предотвращения загрязнения – водомасляный сепаратор и монитор содержания нефти – не использовались, а сброс не был зарегистрирован в Журнале нефтяных операций – обязательном судовом журнале.

Компаниецу также было предъявлено обвинение в препятствовании осуществлению правосудия за различные попытки скрыть незаконное увольнение. В совместном заявлении о фактах, поданном в суд вместе с признанием вины, Компаниец признался в следующих действиях, препятствовавших осуществлению правосудия: (1) дача ложных показаний береговой охране, которые скрывали причину и характер опасной ситуации, а также сокрытие того, что двигатель помещение судна было затоплено, и загрязненные нефтью льяльные воды были сброшены за борт; (2) уничтожение распечаток компьютерной сигнализации за период незаконного сброса, запрошенных Береговой охраной; (3) проведение встреч с подчиненными членами экипажа и указание им дать ложные показания береговой охране; (4) составление фальшивой книги нефтяных операций, в которой не были раскрыты сведения о незаконных сбросах; (5) указание подчиненным сотрудникам машинного отделения удалить все улики со своих мобильных телефонов в ожидании проверки Береговой охраны; и (6) подготовка ответного документа, обвиняющего информатора в плохой работе в рамках попытки его дискредитировать.

«Намеренное загрязнение вод США и умышленное сокрытие являются серьезными уголовными преступлениями, с которыми нельзя мириться», - заявил помощник генерального прокурора Тодд Ким из отдела окружающей среды и природных ресурсов Министерства юстиции. «Такие судебные преследования должны послать четкий сигнал тем, кто нарушает закон и ставит под угрозу наши драгоценные природные ресурсы».

«Обвиняемый по этому делу намеренно игнорировал процедуры, направленные на защиту окружающей среды от загрязнителей, а затем пытался скрыть свои действия», — заявил прокурор США Дуэйн А. Эванс по Восточному округу штата Луизиана. «Сегодняшнее объявление подчеркивает, что и наш офис, и наши федеральные партнеры стремятся привлечь к ответственности всех сторон, чья преступная деятельность ставит под угрозу нашу окружающую среду и подвергает риску общество и экосистему».

Уголовное преследование ведут помощник прокурора США Дж. Далл Каммер по Восточному округу штата Луизиана и старший судебный адвокат Ричард А. Уделл из отдела экологических преступлений Отдела охраны окружающей среды и природных ресурсов при содействии 8-го округа Береговой охраны США. и Служба уголовных расследований береговой охраны. Расследование продолжается.